Legal notice

Site editor
Company name: PETITS CADORS
Head office address: ZA le Buisson 31560 Nailloux
Siret: 85024610900035
RCS: 850246109
City RCS. : Toulouse
Intra VAT number: FR52850246109
Legal form: SARL
Share capital: €40,000
Publication director: Muriel Goudol and Laurent Padiou

To contact us :
Telephone: 07 69 73 09 95
Email: contact@petits-cadors.com

Protection of intellectual property
The multimedia content of the petit-cadors.com website is the exclusive property of Petits Cadors. Therefore, for any use of this content, express authorization must be given.

The information, texts, pictograms, photographs, images and illustrations present on the website are protected by intellectual property law. In these terms, article L 122-4 of the Intellectual Property Code states:

“Any representation or reproduction in whole or in part made without the consent of the author or his successors or assigns is unlawful. The same applies to translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any art or process. »

Thus, any illicit copy of the site may be subject to prosecution in the field of counterfeiting punishable by articles L 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

Hyperlinks
Petits Cadors authorizes any website or any medium to set up a hypertext link to its content with the exception of those disseminating content of a controversial, pornographic, xenophobic nature, contrary to decency or good morals.

However, the entire linked page must be respected, and no nesting in another site must be made. Likewise, the link must clearly indicate the nature of the content, as well as the exact address of the page. Any use of links to the petit-cadors.com site for commercial and advertising purposes is prohibited.

Personal data
In accordance with law n°78/17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, the site petits-cadors.com has been declared to the CNIL. Furthermore, the Internet user has, at any time, the right to access, rectify and delete information concerning him or her.

This option can be exercised upon simple request by email to:
contact@petits-cadors.com